핵심 정보
- 경력
- 무관(신입포함)
- 학력
- 학력무관
- 근무형태
- 프리랜서
- 급여
- 면접 후 결정
- 근무지역
- 서울 강남구 (재택근무 가능)
상세요강
[totus/카카오계열사]웹툰 식자 모집(세로 언어 · 포토샵 사용)
모집분야
웹툰/ 코믹스 번역 식자(세로셋)
* 식자란? 번역된 텍스트(말풍선, 효과음 등)를 웹툰 이미지에 적용시키는 작업
* 세로셋이란? 일본어처럼 세로로 쓰는 텍스트를 이미지에 적용
📋 주요업무
• 포토샵을 이용해 세로형 언어 웹툰 말풍선/효과음 텍스트를 삽입
• 주어진 레이아웃에 따라 적절한 폰트, 줄 간격, 정렬 설정
• 번역본/원본을 참고해 캐릭터 톤과 분위기에 맞는 텍스트 배치
• 에디터 및 번역가와의 협업 커뮤니케이션 진행
📋 자격요건
• 자사 홈페이지 구인 공고 테스트 합격 작업자
• Photoshop 등 그래픽 툴 사용 가능자
• 제공된 가이드라인을 충실히 이해하고 작업에 반영할 수 있는 분
• 마감 기한을 철저히 지키고 소통이 원활한 분
• 경력 무관, 학력무관 (신입 지원 가능)
📋 우대사항
• 웹툰 식자 또는 유사 그래픽 편집 경험자
• 웹툰, 웹소설 콘텐츠에 관심이 많고 이해도가 높은 분
🏠 근무조건
• 고용형태 : 프리랜서
• 근무지 : 재택근무
🚀 채용절차
- 전형절차 : totus 홈페이지 접속 → 작업 공고 테스트 응시 → 합격 작업자에게 메일 발송
지원 방법 상세(Totus 홈페이지) 1. 지원 링크를 통해 Totus 사이트에 접속하여 회원가입을 완료합니다.
2. 좌측 상단 [작업 공고] 탭에서 지원 가능한 공고를 선택합니다.
✅ 추천 필터:
- 콘텐츠 선택: 코믹스
- 작업 선택: 식자-포토샵(영어-가로 언어/일본어- 세로언어)3. 우측 사이드바에서 테스트 링크에 접속하여 제출
- 경력 연수 입력 (없으면 공란으로 비워두세요)
- 이력서 업로드 후 ‘테스트 바로보기’ 클릭
- (선택사항) 경력 또는 포트폴리오가 있다면 함께 첨부
🛎️ 유의사항
• 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
• 모집분야별로 마감일이 상이할 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
접수기간 및 방법
- 시작일
- 2025.12.04 19:00
- 마감일
- 2026.01.03 23:59
- 지원방법
- 홈페이지 지원
- 접수양식
- 자유양식
마감일은 기업의 사정, 조기마감 등으로 변경될 수 있습니다.
기업정보
이 기업의 다른 공고 (12건)
이어보는 Ai매치 채용정보
사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.
사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.
