핵심 정보
- 경력
- 무관(신입포함)
- 학력
- 학력무관
- 근무형태
- 프리랜서
- 자격요건
-
• Job Scope:
- Movies
- TV Dramas
- Variety Shows
• Skills & Experience Required:
- Subtitle Creation
- Translation & Proofreading (QC)
- Timecoding & Transcription
- Following subtitle guidelines
If you're passionate about bringing content to global audiences and have experience in subtitle translation, we’d love to hear from you!
Apply now using the link below:
Application Form: https://forms.gle/FQoTJUVGv57MkwkH7 or forward your CV to resource@bespokelab.media
Company Website: https://www.bespokelab.media
- 우대사항
-
• Native or high-level proficiency in English and Korean
• Strong command of both written and spoken language
• Experience in media localization is a plus!
- 급여
- 면접 후 결정
- 근무지역
- 서울 마포구 (재택근무 가능)
상세요강
English to Korean Subtitler
모집분야
English to Korean Subtitler
📋 주요업무
• Job Scope:
- Movies
- TV Dramas
- Variety Shows
• Skills & Experience Required:
- Subtitle Creation
- Translation & Proofreading (QC)
- Timecoding & Transcription
- Following subtitle guidelines
📋 자격요건
• 경력 1년 이상
• 학력무관
If you're passionate about bringing content to global audiences and have experience in subtitle translation, we’d love to hear from you!
Apply now using the link below:
Application Form: https://forms.gle/FQoTJUVGv57MkwkH7 or forward your CV to resource@bespokelab.media
Company Website: https://www.bespokelab.media
📋 우대사항
• Native or high-level proficiency in English and Korean
• Strong command of both written and spoken language
• Experience in media localization is a plus!
🏠 근무조건
• 고용형태 : 프리랜서
• 급여 : 면접 후 결정
• 근무지 : 재택근무
🚀 채용절차
- 접수기간 : 2025-11-25 09시 ~ 2025-12-25 24시
- 제출서류 : 자유양식 이력서
- 접수방법 : 위에 기재된 링크 또는 이메일로 지원 가능
🛎️ 유의사항
• 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
- 본 기업은 구직자의 소중한 개인정보를 안전하게 보호하고 지키기 위해 노력하는 기업입니다.
- 구직자도 함께 본인의 개인정보를 안전하게 보호하기 위해 노력해야 합니다.
접수기간 및 방법
- 시작일
- 2025.11.25 09:00
- 마감일
- 2025.12.25 23:59
- 지원방법
- 접수양식
- 자유양식
마감일은 기업의 사정, 조기마감 등으로 변경될 수 있습니다.
지원자 통계
로그인 하시고 지원자들의
경력, 성별, 학력 등의 현황을 확인하세요!
- 지원자수
- 45명
- English to Korean Subtitler
- 45명
- 남자
- 25%
- 8 명
- 여자
- 75%
- 24 명
~2,600
~3,000
~4,000
이상
미만
미만
미만
미만
이상
미만
미만
미만
미만
이상
SPEAKING
- 2 이력서 9명
- 3 포트폴리오 4명
- 경력기술서 1명 증명서 1명
- 미첨부
- 32명
이어보는 Ai매치 채용정보
사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.
사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.
