[베링랩] 프리랜서 임상 번역가/검수자 (영-한, 한-영) 모집

- 임상시험 관련 문서의 번역 및 감수

(임상 시험 계획서, 임상 시험 변경 계획서, ICF, IB, IRB 제출 서류 및 승인서, CRF, PMS, 식약처 제출 서류 등)

- 분야별 용어의 정확한 해석 및 번역 품질 유지

- 문서별 문체와 형식을 고려한 자연스러운 번역 제공

- 번역 품질 개선을 위한 피드백 반영 및 협업

- 언어쌍: 영어->한국어, 한국어->영어

• 임상시험 관련 문서 번역 및 검수 경력자(기한 무관)

• 학력무관

📋 고용형태
• 재택 프리랜서 번역가 및 검수자
• 상근 프리랜서 번역가 및 검수자

• CTA/CRA 등 임상시험 관련 업무 경험자

• 의학, 약학, 수의학, 생명공학, 화학 등 관련 전공자
• CAT Tool 사용 가능자 (Trados, Phrase, Memoq, XTM 등)

• 번역 회사 내 번역/검수 경험 보유자

• 상근 프리랜서 근무 가능자

    - 상근 근무 시 일정 물량 보장

    - 최소 3개월 이상 근무 후 재택 전환 가능