본문 바로가기

[번역] 베트남어 번역 프리랜서 모집(재택근무)

핵심 정보

경력
무관(신입포함)
학력
학력무관
근무형태
프리랜서
급여
면접 후 결정
근무지역
서울 서초구 (재택근무 가능)
최저임금계산에 대한 알림 하단에 명시된 급여, 근무 내용 등이 최저임금에 미달하는 경우 위 내용이 우선합니다.

본 채용정보는 마감되었습니다.

(주)비브리지에서 채용공고가 시작되면 이메일로 알려드립니다.

상세요강

**콘텐츠의 세계화를 돕는 비브리지에서, 베트남어 프리랜서를 모집합니다.**
4월 비브리지 프리랜서 활동 1위, 소득 2,700,000원 돌파 !!


[비브리지(bebridge) 소개]
기업들의 글로벌 확장 과정에 다리가 되어 주겠다는 의미의 Be-Bridge는
**콘텐츠 기업의 글로벌 확장을 돕는** AI 기반 동영상 번역 더빙 에이전시입니다.

누적 투자 유치 금액 29억, 비브리지와 함께
글로벌 진출 분야에서 성장하고 싶은 분들의 많은 지원 바랍니다.

홈페이지 : https://www.bebridge.ai/



**신청 전 필독 사항**

1. 비용 취득 관련 안내
해당 구인 건은 프리랜서 건으로,
사업소득 또는 기타소득 수령이 가능한 분만 지원 부탁드립니다.
신청자의 부주의로 수령이 불가능한데 작업이 진행된 경우 “비용 지급이 불가” 하오니,
지원 전에 꼭 확인 바랍니다.

꼭!!! 사전에 확인 부탁드립니다.

2. 직무 관련 안내

해당 건은 단순 번역 작업이 아닌,
번역부터 AI 오디오 생성, 영상 편집이 포함된 작업입니다.
※ 오디오 생성 및 편집은 A부터 Z까지 다 알려드릴 수 있으니 부담없이 신청해주세요!



[테스트 진행]
비브리지의 ‘인재풀’에 등록되어 상시 작업 요청을 드립니다.
샘플 작업을 포함한 최초 3개의 작업은 단건으로 진행되지만
결과에 따라 지속적인 아웃소싱 맡길 예정**입니다.
+ 당연히도 최저시급 보다 높은 비용을 지급하고 있습니다.

많은 신청 부탁드립니다.



[모집분야]
한국어 ↔ 베트남어,
스크립트 번역, AI 오디오 생성, 편집

[주요업무]
- 한국어와 베트남어 간의 스크립트 번역 및 검수
- 번역본 기반 AI 오디오 생성 및 영상 편집
- 결과물 최종 검수

[자격요건(필수)]
- 한국어 및 베트남어 역량이 원어민 수준이신 분
- 한국에서 '사업소득' 또는 '기타소득'이 발생이 가능한 비자 또는 환경이신 분
- (외국인 대상) D-10 이상 비자 / D-2 비자는 참여가 어렵습니다.

[우대사항]
- 영상 번역 및 검수 경력 3년 이상인 분
- 관련 학위를 소지한 분

[이런 분과 함께하고 싶어요]
- 주어진 업무 기간 내에 꼼꼼한 작업이 가능한 분
- 작업 완료 시까지 책임감을 갖고 일하시는 분

[지원 방법]
사람인 지원

[전형 절차]
서류 전형 -> 번역 테스트 -> 샘플 작업 -> 최종 합격

[참고 사항]
- 근무는 100% 재택근무로 진행됩니다.
- 본 공고는 인재풀 등록으로, 작업이 바로 배정되지 않을 수 있는 점 참고 바랍니다.

[비용]
건 별 책정

함께하기 위한 방법

  • 접수기간 : 2025년 05월 21일 (목)15시 00분 ~ 2025년 06월 16일 (월) 19시 08분
  • 접수방법 : 사람인 입사지원
  • 이력서양식 : 사람인 이력서 양식

함께하기 위한 여정

  • 서류전형
  • 1차면접
  • 최종합격
기업/서비스 이미지
Jeju Workation Jeju Workation
본 기업은 구직자의 소중한 개인정보를 안전하게 보호하고 지키기 위해 노력하는 기업입니다.
구직자도 함께 본인의 개인정보를 안전하게 보호하기 위해 노력해야 합니다.

근무지위치

(06621) 서울 서초구 강남대로 373 홍우빌딩 신분당선 강남역에서 100m 이내

지도 보기

접수기간 및 방법

마감되었습니다.

시작일
2025.05.21 15:00
마감일
2025.06.16 19:08

관심기업 설정 후 다음 채용시 지원해 보세요.

지원자 통계

이 공고에 지원한 회원들이 궁금하다면?

로그인 하시고 지원자들의
경력, 성별, 학력 등의 현황을 확인하세요!

지원자수
416
통역사
416
성별 현황
지원자수416
남자
10%
31 명
여자
90%
272 명
연령별 현황
20대
364
30대
47
40대
2
50대
0
60대 이상
2
학력별 현황
고졸이하
4
2~3년제
25
4년제
298
석사
87
박사
2
경력별 현황
신입
368
1년 미만
7
1~3년
14
3~5년
10
5년 이상
17
연봉별 현황
2,200
~2,600
2
2,600
~3,000
10
3,000
~4,000
13
4,000
이상
3
외국어 현황
TOEIC
5
TOEFL
0
TEPS
0
TOEIC Speaking
0
OPIC
2
JPT
0
HSK
1
기타
45
TOEIC
600
미만
0
700
미만
0
800
미만
1
900
미만
3
900
이상
1
OPIC
IL이하
1
IM1
0
IM2
0
IM3
0
IH
1
AL
0
HSK
1~2급
0
3~4급
0
5~6급
1
7급 이상
0
자격증 현황
한국어능력시험..
6
한국어능력시험..
5
한국어능력시험..
5
한국어교원자격..
4
2종보통운전면허
4
기타
31
자격증 개수
미보유
375
1개
30
2개
8
3개
3
4개이상
0
포트폴리오 및 기타문서 제출
  • 2 이력서 29명
  • 3 자격증 12명
  • 증명서 8명 포트폴리오 2명 기타 1명
1
미첨부
374
대표자명
박정현
기업형태
중소기업
업종
데이터베이스 및 온라인정보 제공업
사원수
12 명 (2025년 기준)
설립일
2020년 8월 27일 (업력 6년차)
매출액
3,280만원 (2022년 기준)
기업주소
경기 시흥시 마유로 376, 412호 (정왕동,시흥창업센터)
기업정보 전체보기

이어보는 Ai매치 채용정보

사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.