[(주)보이스루] [totus X 카카오픽코마] 한국어-태국어 웹툰 번역가 모집 (재택)(상시 채용)

경력: 무관(신입포함)

학력: 대졸(4년제) 이상

근무형태: 프리랜서

급여: 면접 후 결정

근무요일: 유연근무제

근무지역: 서울 강남구 (재택근무 가능)

최저임금계산에 대한 알림 하단에 명시된 급여, 근무 내용 등이 최저임금에 미달하는 경우 위 내용이 우선합니다.

조회수 132
홈페이지접속 8
신고하기

모집부문 및 상세내용

공통 자격요건

ㆍ학력 : 무

[totus X 카카오픽코마] 한국어-태국어 웹툰 번역 00명

주요업무
자체 제공 에디터를 활용한 "한국어-태국어" 웹툰 번역
전달 퀄리티 가이드라인 반영 (단어장, 장르, 캐릭터 특성 반영 등)
재택근무 / 빠를수록, 실력이 좋을수록 높아지는 단가

자격 요건 (***필수: 최소 주 5화 이상 번역 가능한 자)
- 한국어→태국어 번역에 능통하신 분
- 태국어에 대한 독해가 원활하신 분
- 가이드라인을 반영한 번역을 진행할 수 있는 분
- 마감일을 준수할 수 있는 분
- 커뮤니케이션을 원활히 할 수 있는 분
우대사항
- 자연스러운 도착언어 구사능력 및 재미있는 번역 센스
- 웹툰 콘텐츠에 대한 이해도가 높으신 분

주요업무

ㆍ 콘텐츠 제작 및 관리

ㆍ 글 작성 및 편집

ㆍ 이미지 및 동영상 편집

ㆍ 사용자 의견 수집

ㆍ 마케팅 및 홍보

근무조건

ㆍ근무형태:프리랜서

ㆍ근무일시:유연근무제

ㆍ근무지역:(06241) 서울 강남구 강남대로 374. 10층(역삼동) - 신분당선 강남 에서 100m 이내

전형절차

서류전형
샘플 테스트
최종합격

접수기간 및 방법

ㆍ접수기간:2024년 5월 8일 (수) 16시 ~ 상시

ㆍ접수방법:홈페이지 (https://totus.pro) 가입 및 로그인 →
https://totus.pro/ko/position/item?id=9307b2c9-b36c-4266-a28d-bbf2fdaf1048

(홈페이지 상단 '작업공고' → 콘텐츠 [코믹스] → 작업 [번역] → 출발 언어 [한국어] → 도착 언어 [태국어] 테스트 응시 및 지원)
(홈페이지 상단 '실전 테스트' → 콘텐츠 선택 [코믹스] → 작업 선택 [번역] → 언어 선택 [한국어] → "한국어 > 태국어" 테스트 응시 및 지원)

유의사항

ㆍ입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
ㆍ사람인 입사지원 서류는 받지 않습니다. 접수방법에 안내된 방식으로 지원 부탁드립니다.

복리후생

지원금/보험: 건강검진, 각종 경조사 지원, 문화생활비

급여제도: 퇴직연금, 인센티브제, 퇴직금

선물: 명절선물/귀향비, 생일선물/파티

교육/생활: 워크샵, 신규 입사자 교육(OJT), 도서구입비지원, 간식 제공, 음료제공(차, 커피)

근무 환경: 휴게실, 회의실, 카페테리아, 노트북, 사원증, 사무용품 지급, 최고 성능 컴퓨터

조직문화: 수평적 조직문화, 회식강요 안함, 야근강요 안함, 자유복장, 자유로운 연차사용, 님...

출퇴근: 주차장제공, 탄력근무제, 주 52시간제 준수, 주 40시간제 시행

리프레시: 연차, 여름휴가, 경조휴가제, 반차, 근로자의 날 휴무, 포상휴가

근무지위치

(06241) 서울 강남구 강남대로 374. 10층 신분당선 강남역에서 100m 이내

지도 보기

접수기간 및 방법

상시 채용중인
공고입니다.

시작일: 2024.05.08 16:00

지원방법: 홈페이지 지원
접수양식: 자유양식

인사담당자는 빠른 입사지원을 선호합니다.

인담자 톡

(주)보이스루 인사담당자님이 1개의 질문에 답변한 내용입니다. 24.05.08 16:40

Q1.근무 환경은 어떤가요?: 내근 100%; 자율 복장

기업정보

이 기업의 다른 공고 (28건)