SDI Media 한국지사는 2000년에 설립된 회사로 사원수 10명 규모의 중소기업입니다.
서울 마포구 월드컵북로 396 (상암동, 누리꿈스퀘어)에 위치하고 있으며,
영상번역, 더빙 및 로컬라이제이션 지원사업을 하고 있습니다.
SDI Media는 세계적인 미디어 로컬라이제이션 서비스 업체로, 유럽/중동/아프리카/아시아/북남미의 37개국 41개의 시장에서 150개의 녹음실과 85개의 믹싱실을 포함한 세계 최대 규모의 녹음 시설을 보유 및 운영하며, 세계 80개 이상의 언어로 더빙/자막/미디어 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, SDI Media는 일대일 맞춤형 현지화 서비스로 방송/기업/게임/극장/홈 엔터테인먼트/뉴미디어/기타 스트리밍 플랫폼에 적합한 완벽한 솔루션을 제공합니다. 40년 이상의 경험을 바탕으로 전 세계 플랫폼에 다국어 번역 컨텐츠를 제공해 온 SDI Media는 여전히 전 세계에서 가장 신뢰 받는 미디어 현지화 서비스 파트너입니다.
SDI Media is the world’s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. With the world’s largest owned and operated network of facilities, incorporating 150 recording rooms and over 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing over 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media’s global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
