본문 바로가기
프로필 등록
채용정보
연봉 UP은포지션MATCH
신입·인턴
기업·연봉
커리어성장
커뮤니티
혹시, 개발자인가요?
(주)아이유노글로벌 채용중 10

[아이유노] 영/한 더빙 감수자 채용

핵심 정보

경력
무관(신입포함)
학력
학력무관
근무형태
프리랜서
우대사항
급여
회사내규에 따름
근무일시
주 5일(월~금) 오전 10시~오후 7시
근무지역
서울 마포구
최저임금계산에 대한 알림 하단에 명시된 급여, 근무 내용 등이 최저임금에 미달하는 경우 위 내용이 우선합니다. 본 채용정보는 2024년 1월 1일 부터는  2024년 최저임금을 준수 합니다.

본 채용정보는 마감되었습니다.

(주)아이유노글로벌에서 채용공고가 시작되면 이메일로 알려드립니다.

상세요강

모집부문 및 자격요건

담당업무 자격요건 및 우대사항

-PD와 함께 메테리얼 분석 및 영어 대본 확인 

-번역가 및 번역업체와 소통하여 초고대본 감수

-번역된 대본의 입길이, 오역, 오타, 단어 통일성 등 확인

-녹음 시 PD와 소통하며 대본 현장 수정

[자격요건]

  • 영어와 한국어 모두 능통하신 분 (Native Level)
  • 딱딱한 영어 직역 말투를 자연스러운 한국어 구어체로 변경할 수 있는 언어적 센스가 있는 분
  • 더빙 컨텐츠에 관심이 있는 분


[우대사항]

  • 영한 영상 자막의 번역/감수 경험이 있으신 분
  • 영한 립싱크 더빙의 번역/감수 경험이 있으신 분

근무조건 및 환경

근무형태

내근직
근무부서 더빙팀
근무요일/시간 월~금 (10:00 ~ 19:00)
근무지역

서울 - 마포구
급여 회사내규에 따름
회사주소 서울특별시 마포구 월드컵북로56길 19, CJ 드림타워, 12층

전형절차 및 제출서류

전형절차 서류접수 > 테스트 > 팀면접 > 합격 (이메일로 지원 필수)
제출서류 이력서

접수기간 및 방법

접수기간 채용 시 마감
이력서양식 자유양식
접수방법 이메일접수 (paul.jun@iyunomg.com)

기타 유의사항

입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.

복리후생

조직문화
자유복장

근무지위치

(03923) 서울 마포구 월드컵북로56길 19 드림타워, 12층 경의중앙선 수색역에서 800m 이내

지도 보기

접수기간 및 방법

마감되었습니다.

시작일
2018.11.05 16:00
마감일
2018.11.20 23:59

관심기업 설정 후 다음 채용시 지원해 보세요.

기업정보

이 기업의 다른 공고 (10건)

(주)아이유노글로벌

대표자명*
이준희
기업형태
중소기업, 외국인 투자기업
업종
응용 소프트웨어 개발 및 공급업
사원수*
701 명 (2017년 기준)
설립일*
2004년 9월 3일 (업력 21년차)
매출액*
216억 3,462만원 (2017년 기준)
홈페이지
iyuno.com
기업주소
서울 마포구 월드컵북로56길 19, 12층 (상암동,드림타워)
연봉정보 채용정보 10건 기업리뷰 15건
* 항목은 기업이 직접 기재하였으며, 본사/지점 등의 정보는 다르게 관리될 수 있습니다.
기업정보 전체보기

관련 태그

본 채용정보에 불법·허위·과장, 최저임금 위반 등 잘못된 내용이 있을 경우 신고해주세요!

신고하기

이어보는 Ai매치 채용정보

사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.