본문 바로가기

SDL Korea 경력직 한영 번역사 채용

핵심 정보

경력
경력 2년 ↑
학력
대졸(4년제) 이상
근무형태
정규직, 계약직
우대사항
급여
면접 후 결정
근무요일
주 5일(월~금)
근무지역
서울 강남구
최저임금계산에 대한 알림 하단에 명시된 급여, 근무 내용 등이 최저임금에 미달하는 경우 위 내용이 우선합니다. 본 채용정보는 2024년 1월 1일 부터는  2024년 최저임금을 준수 합니다.

본 채용정보는 마감되었습니다.

에스디엘(주)에서 채용공고가 시작되면 이메일로 알려드립니다.

상세요강


탁월한 경쟁력과 수익성을 창출하는 글로벌 고객 경험 분야의 세계적인 리더, SDL은 언제나 최고를 지향합니다. SDL에서 함께 일할 지적이고 열정적이며 협력적이고 창의적인 인재를 모집합니다. 


 


1. 모집 부문 및 자격요건


 

모집 부문

 

담당업무 및 자격요건

모집인원

한영

번역사

 

<담당업무>

1. 한영 번역/리뷰

2. 프로젝트 관리

3. 효율적인 용어 관리

4. 고객사의 기준에 맞는 품질평가

 

<지원자격>

1. 학력: 대졸 학사 이상 / 전공 무관 (/번역 관련 전공 우대)

 

2. 경력

1) 다양한 분야의 번역/리뷰 경험 (마케팅, 언론, 온라인 광고, 멀티미디어, 소셜 미디어, IT, Automotive, Life Sciences, Defense/Military )

2) 국내외 로컬라이제이션/번역 회사 소속 in-house 번역사 또는 전문 프리랜서 경력 2년 이상

 

 3. 역량 및 기술

1) 국문을 정확하게 이해하고 이를 영문으로 번역할 수 있는 능력

2) 영어에 대한 종합적인 지식

3) 영어권 문화에 대한 이해 및 트렌드에 대한 최신 정보 습득 능력

4) 지적 호기심과 배움에 대한 열정

5) 얼리 어답터

6) 꼼꼼하고 차분한 성격

7) 철저한 시간관리 및 원활한 의사소통 능력

8) CAT Tool 사용 능력 우대

 

0

(사원-과장)


2. 근무조건


- 고용 형태: 정규직/계약직


- 근무 지역: 서울시 강남구 삼성동 159-9 도심공항타워 10 SDL Korea


- 근무 요일:  월요일 - 금요일


- 근무 시간:  09:30 - 18:30


- 급여 수준:  최종 연봉 고려하여 면접 시 협의

 


3. 전형 절차


- 서류전형 > 1차 번역 테스트 > 면접 > 2차 번역 테스트 > 처우 협의 > 최종합격

 


4. 제출서류


- 자유 양식 국, 영문 이력서 (별도의 파일로 작성)


- 최종합격 시 기타 서류 (졸업증명서, 경력증명서, 자격증 사본 등) 제출



5. 지원방법


- 온라인 지원



6. 접수기간


- 채용 시 마감


- 수시로 면접이 진행되므로, 빠른 지원 바랍니다.

 


7. SDL이 특별한 이유


SDL은 자체 기술력을 이용해 참신하고 획기적인 방식으로 글로벌 브랜드의 세계 진출을 돕고 있습니다.


SDL의 구성원이 되면 여러 가지 흥미로운 도전과제들을 통해 성장을 거듭하며 전 세계를 무대로 사람과 기업 간 커뮤니케이션에 의미 있는 변화를 일을 킬 수 있습니다. 또한, 다양성을 추구하는 글로벌 기업 SDL에서는 여러 부서의 전문적이고, 성실한 동료들과 함께 일하면서 끊임없이 배우고 경력을 쌓을 수 있습니다.


직원을 소중하게 여기고 투자를 아끼지 않는 SDL에서 새로운 경력을 쌓아 보세요.


기업평판조회 클릭 glassdoor review


복리후생

지원금/보험
건강검진, 의료비지원(본인), 각종 경조사 지원, 단체 상해보험, 의료비지원(가족), ...
급여제도
인센티브제, 장기근속자 포상, 퇴직금, 휴일(특근)수당, 연차수당, 장기근속수당, ...
선물
명절선물/귀향비, 생일선물/파티
교육/생활
워크샵, 플레이샵, 신규 입사자 교육(OJT), 직무능력향상교육, 리더십 강화교육, 도...
근무 환경
휴게실, 수면실, 회의실, 공기청정기, 카페테리아, 사원증, 사무용품 지급
조직문화
회식강요 안함, 야근강요 안함, 자유복장
출퇴근
차량유류비지급, 야간교통비지급, 주차장제공, 주차비지원, 탄력근무제
리프레시
연차, 경조휴가제, 반차, Refresh휴가, 근로자의 날 휴무, 산전 후 휴가, 육아휴직, 남...

근무지위치

(135-090) 서울 강남구 삼성동 159-9 도심공항타워 10층 SDL Korea 서울 2호선 삼성역에서 500m 이내

지도 보기

접수기간 및 방법

마감되었습니다.

시작일
2018.06.28 14:00
마감일
2018.08.13 23:59

관심기업 설정 후 다음 채용시 지원해 보세요.

대표자명*
리중잉
기업형태
중소기업, 외국인 투자기업
업종
번역 및 통역 서비스업
사원수*
95 명 (2018년 기준)
설립일*
1980년 1월 28일 (업력 45년차)
매출액*
219억 9,322만원 (2018년 기준)
홈페이지
www.rws.com/kr/
기업주소
서울 강남구 테헤란로87길 36, 10층 (삼성동,도심공항타워)
* 항목은 기업이 직접 기재하였으며, 본사/지점 등의 정보는 다르게 관리될 수 있습니다.
기업정보 전체보기

이어보는 Ai매치 채용정보

사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.