애니메이션 제작 진행 및 일본어번역

ANIHOUSE SUN 에서 감각있는 애니메이션 제작부 팀원을 모집합니다.

제작 진행과 번역 업무를 같이 하실 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
주 업무는 일본에서 오는 컷을 번역하여 국내 작업자들에게 의뢰, 이후 스케쥴 관리를 통해 회수 및
일본으로 발송을 하게 됩니다. 이 과정에서 국내 작업자들과의 커뮤니케이션, 일본과의 커뮤니케이션이
수시로 필요하므로 유연한 성격과 사고방식을 가지신 분이었으면 좋겠습니다. 

ANIHOUSE SUN 은  애니메이션을 제작하는 회사입니다.

 주 업무로서는 일본과 협력하는 작업입니다.

최근에는 국내TV시리즈및 게임동영상제작에도 분야를 넓히고 있으며

내년 이후에는 중국과의 협업도 예정하고 있습니다.

(참고로 KBS방영했던 국내애니메이션 TV시리즈 [차구차구] 제작했습니다)

회사 대표는 일본에서 애니메이션을 전공하고 일본 유수의 제작회사 매드하우스에서

10년간 근속하면서 제작전반및 프로듀서를 경험하고 귀국했습니다.

그 경험을 바탕으로 한국에서도 장인정신을 가지고 매일 매일 영상을 만들어 나가는

 끈기와 목표의식을 가진분과 같이 한국애니메이션의 미래에서 선두자로 나가고자 합니다.

그 과정은 결코 화려하지않으며 땀을 요구합니다.

그러한 점을 인지하시고 같이 하실분을 모시고자 합니다

일본어 능력은 번역이 가능한 능력과 더불어  회화가 가능했으면 합니다.
앞서 말씀드렸다시피 일본과 커뮤니케이션을 하는 일이 잦습니다.

회사 분위기는 매우 자유롭습니다. 사복 출근, 회식 강요 안함, 수직적인 사내 관계 지양, 기타 등등.

애니메이션을 좋아하고, 직접 만드는 과정에 참여해보고 싶으신 분들을 환영합니다.
많은 지원 부탁드립니다.

구분

담당업무

자격요건

인원

제작 진행 및 번역

애니메이션 제작 진행,
일본 거래처 관리,
컷 발송 및 픽업, 

- 신입 / 경력
- 학력/성별 : 무관
- 일본어 전공 혹은 JLPT 2급 /
   JPT 600점대에 준하는 일본어 능력
- 애니메이션 및 영상 콘텐츠에 관심이 있는 자
 - 2종이상 운전경험자(운전능숙한 분)
- 해외여행에 결격사유가 없는 자
- 적극적이고 책임감이 강한 자

2명