본문 바로가기

쿠팡 25년 하반기 한-중 사내 통번역사 채용

핵심 정보

경력
신입·경력
학력
석사졸업 이상
근무형태
정규직
우대사항
1건
급여
면접 후 결정
근무지역
서울 송파구, 강남구
최저임금계산에 대한 알림 하단에 명시된 급여, 근무 내용 등이 최저임금에 미달하는 경우 위 내용이 우선합니다. 본 채용정보는 2025년 최저임금 기준으로 작성하였으며, 2026년 1월 1일 부터는  2026년 최저임금을 준수 합니다.

본 채용정보는 마감되었습니다.

쿠팡(주)에서 채용공고가 시작되면 이메일로 알려드립니다.

상세요강

쿠팡 주식회사/주식회사 포워드벤처스 쿠팡 25년 하반기 한-중 사내 통번역사 채용
icon 모집부문
한중 통번역사 지원하기
참고문서
Life at Coupang (Interpretation)
업무내용
ㆍ통역 : 한국인, 중국인 포함 회의에서 회의 참석자 간의 정확한 의사소통을 위해 동시통역 제공
ㆍ번역 : 공지, 메일, 자료 등 번역 지원
ㆍ그 외 통역 품질 개선 및 양 언어 사용자 간 의사소통을 위한 가교 역할 수행
자격요건
ㆍ통번역 대학원 졸업 및 수료 하신 분
ㆍ한중 동시통역 가능 하신 분
우대사항
ㆍ동시통역 경험 있으신 분
ㆍ인하우스 경험 있으신 분
 * 해당 포지션은 정규직 포지션입니다.
한중(대만) 통번역사 지원하기
직무소개
ㆍ한국어와 중국어를 사용하는 한국-대만 Coupang 구성원 간의 의사소통을 돕기 위해
 통번역 업무를 수행하고 통역 품질 개선을 위해 노력합니다.
업무내용
ㆍ통역 : 한국인, 대만인, 중국인 포함 회의에서 회의 참석자 간의 정확한 의사소통을 위해
 동시통역 제공
ㆍ번역 : 공지, 메일, 자료 등 번역 지원
ㆍ그 외 통역 품질 개선 및 양 언어 사용자 간 의사소통을 위한 가교 역할 수행
자격요건
ㆍ학력 : 통번역 대학원 수료 또는 졸업 하신 분
ㆍ한중 동시통역 가능자, 한국어 및 중국어를 모국어 수준으로 구사 가능하신 분
ㆍ중국 번체자 사용 가능 하신 분
우대사항
ㆍ대만 유학/어학연수 경험 있으신 분
 * 해당 포지션은 정규직 포지션입니다.
한중(대만) 번역사 지원하기
직무소개
ㆍ한국어와 중국어를 사용하는 한국-대만 Coupang 구성원 간의 의사소통을 돕기 위해
 통번역 업무를 수행하고 통역 품질 개선을 위해 노력합니다.
업무내용
ㆍ번역 : 대내외문서, 보고자료, 이메일 등에 대해 업무의 연관성을 고려한 번역 수행
ㆍ커뮤니케이션 : 양언어 사용자 간 업무 소통의 가교 역할 수행
자격 요건
ㆍ통번역대학원 수료 및 졸업 하신 분
ㆍ중국어 번체자 가능하신 분
 ※ 신입/경력직 모두 지원가능
우대사항
ㆍ대만 유학/어학연수 경험 있으신 분
 * 해당 포지션은 정규직 포지션입니다.
icon 전형 절차
	서류전형 - 리크루터 전화 인터뷰 - 통번역 테스트 - 화상면접 - 최종 합격
ㆍ전형절차는 직무별로 다르게 운영될 수 있으며, 일정 및 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
ㆍ전형일정 및 결과는 지원서에 등록하신 이메일로 개별 안내드립니다.
모집기간 및 방법
ㆍ모집기간 : 2025년 9월 5일 ~ 9월 18일
ㆍ모집방법 : 한중 통번역사 : https://grnh.se/90xl754s1us
       한중(대만) 통번역사 : https://grnh.se/sdb2jczs1us
       한중(대만) 번역사 : https://grnh.se/c9q69lnz1us

ㆍ이력서양식 : 자유양식
icon 안내사항
참고 사항
ㆍ본 공고는 모집 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.
ㆍ지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.
ㆍ취업 보호 대상자(보훈대상자, 장애인 등)는 관련 법률에 따라 채용우대를 받을 수 있습니다.
ㆍ직급과 담당 업무 범위는 후보자의 전반적인 경력과 경험 등 제반사정을 고려하여 변경될 수 있습니다.
 이러한 변경이 필요할 경우, 최종 합격 통지 전 적절한 시기에 후보자와 커뮤니케이션 될 예정입니다.
ㆍ채용 및 업무 수행과 관련하여 요구되는 법령상 자격이 갖추어지지 않은 경우 채용이 제한될 수 있습니다.
ㆍ고용형태는 정규직으로 수습기간 12주를 포함한다. 단, 업무상 필요한 경우에는 상기 수습기간을 적용하지 않거나
 단축 또는 연장할 수 있습니다.
개인정보 처리방침  
ㆍ쿠팡 그룹은 입사지원자 개인정보 처리방침(아래 링크)에 따라 귀하의 개인정보를 수집하여 처리합니다.
 https://www.coupang.jobs/kr/privacy-policy/
서류  반환 정책   
ㆍ본고지는 『채용절차의공정화에관한법률』제11조제6항에 따른 것 입니다.
ㆍ당사 채용에 응시한 구직자 중 최종 합격이 되지 못한 구직자는 『채용절차의 공정화에 관한 법률』에 따라 제출한
 채용서류의 반환을 청구할 수 있음을 알려 드립니다. 다만, 홈페이지 또는 전자우편으로 제출된 경우나 구직자가
 당사의 요구 없이 자발적으로 제출한 경우에는 그러하지 아니하며, 천재지변이나 그 밖에 당사에게 책임 없는 사유로
 채용서류가 멸실된 경우에는 반환한 것으로 봅니다.
ㆍ위2항 본문에 따라 채용 서류 반환 청구를 하는 구직자는 채용 서류 반환 청구서 [채용절차의 공정화에 관한 법률
 시행규칙 별지 제 3 호 서식]를 작성하여 이메일 (recruitingops@coupang.com) 로 제출하면,
 제출이 확인된 날로부터 14 일 이내에 지정한 주소지로 등기우편을 통하여 발송해 드립니다.
 이 경우 등기우편요금은 수신자 부담으로 하게 되오니 유념하시기 바랍니다.
ㆍ당사는 위2항 본문에 따른 구직자의 반환 청구에 대비하여 채용 여부가 확정된 날로부터 180 일간 구직자가 제출한
 채용서류 원본을 보관하게 되며, 그때까지 채용서류의 반환을 청구하지 아니할 경우에는 『개인정보 보호법』에 따라
 지체 없이 채용서류 일체를 파기할 예정입니다.
ㆍ단, 위 1항 내지 4항의 내용은 대한민국의 노동 관계 법령이 적용되는 경우에만 적용됩니다. 그 이외의 경우에는
 적용되지 않습니다.
Designed by saramin

근무지위치

(05510) 서울 송파구 송파대로 570, 18층 서울 2호선 잠실역에서 300m 이내

지도 보기

접수기간 및 방법

마감되었습니다.

시작일
2025.09.05 00:00
마감일
2025.09.18 23:59

관심기업 설정 후 다음 채용시 지원해 보세요.

쿠팡(주)

대표자명
로저스해롤드린
기업형태
대기업, 1000대기업, 외부감사법인, 주식..
업종
전자상거래 소매업
사원수
11,053 명 (2026년 기준)
설립일
2013년 2월 15일 (업력 14년차)
매출액
41조 8,984억 1,600만원 (2025년 기준)
홈페이지
www.coupang.com
기업주소
서울 광진구 아차산로 412, 2층
* 본 기업정보는 다양한 정보제공사업자(NICE평가정보, 기업회원 등)로부터 제공된 자료를 기반으로 표시됩니다. 실시간 정보와 상이할 수 있으므로, 정확한 정보는 기업공시 시스템 또는 해당 기업의 홈페이지 등을 통해 재차 확인하시기 바랍니다.
기업정보 전체보기

마지막으로 필요한 건 선배들의 Tip

막막한 취업준비, 도움이 필요하다면 스토어 바로가기

이어보는 Ai매치 채용정보

사람인 인공지능 기술 기반으로 맞춤 공고를 추천해드리는 사람인의 채용정보제공 서비스입니다.