|
|
|
|
|
»ç¶÷Àθ¸ÀÇ ¼ºñ½º ƯÀåÁ¡ |
| 1) |
¿ù Æò±Õ 100,000°ÇÀÇ À̷¼ µî·Ï°ú ¾÷µ¥ÀÌÆ®, ÄÚĪ½Ã½ºÅÛ µµÀÔÀ¸·Î ³»¿ëÀÇ Ãæ½Çµµ±îÁö Çâ»óµÈ ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀçµé |
| 2) |
»ç¶÷ÀÎ ÀÎÀçÁ¤º¸ »ó¼¼ °Ë»ö±â´ÉÀÇ À̸§, ¡°½º¸¶Æ®¼Ä¡¡±. Æí¸®ÇÔ°ú »ó¼¼ÇÑ °Ë»öÇ׸ñÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÃÖ°ÀÇ ¼Ä¡Åø |
| 3) |
Àλç´ã´çÀÚ ±×·ì ÀÎÅͺ並 ÅëÇÑ ¿äû»çÇ×À» ¹Ý¿µ½ÃÄÑ ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈù ¼ºñ½º¿Í ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý |
| 4) |
ÀÎÀ罺Æå, °æ·Â¿ä¾àº¸±â µî ºü¸¥ ä¿ëÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º Á¦°ø |
|
 |
|
¼ºñ½º °¡°Ý´Ü°¡ ¹× À¯È¿±â°£ ºñ±³
¿¹) ÀÎÀç ¿¬¶ô󺸱â 100°Ç »óǰ ±âÁØ |
| ºÐ·ù / »çÀÌÆ® |
»ç¶÷ÀÎ |
Aȍ |
Iȍ |
| Á¦°ø°¡°Ý(VATÆ÷ÇÔ) |
\ 55,000 |
\ 55,000 / \ 66,000 \ 77,000 |
\ 55,000 / \ 66,000 |
| À¯È¿±â°£ |
1³â(365ÀÏ) |
30ÀÏ / 60ÀÏ / 150ÀÏ |
30ÀÏ / 100ÀÏ |
| °Ç´ç ´Ü°¡ |
\ 550 |
\ 550 / \ 660 / \ 770 |
\ 550 / \ 660 |
|
|
|
¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½ºº° ¾È³» ¹× ½Åû |
| 1) |
ÀÎÀç ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½º¸¦ ÅëÇÑ ÀÎÀçÀÇ À̷¼´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£±ÔÁ¤ ¹× Ãë±Þ¹æÄ§¿¡ µû¶ó ÀÎÀçä¿ëÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ À̿밡´É ÇÕ´Ï´Ù.
º°µµÀÇ ¿µ¾÷À̳ª ¸¶ÄÉÆÃ, È«º¸ µî ä¿ë ¿Ü ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì, Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý Á¦ 72Á¶ 3Ç׿¡ ÀǰŠ5³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª ¶Ç´Â 5,000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ Ã³ÇØÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ´ã±ä Ãâ·Â/º¹»ç¹°À» ºÒ¹ý À¯ÃâÇϰųª ¹èÆ÷ÇÏ¿©µµ ó¹úÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. |
| 2) |
ÀÎÀç ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½ºÀÇ °áÁ¦¹æ¹ýÀ» ¹«ÅëÀå ÀÔ±ÝÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϽаæ¿ì¿¡´Â ÀÔ±ÝÈ®ÀÎÀÌ µÇ¾î¾ß¸¸ ¼ºñ½º ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
| 3) |
»ç¶÷ÀÎÀÇ °³ÀÎȸ¿ø ¿¬¶ôó ±âÁØÀº ÀüȹøÈ£/ÇÚµåÆù¹øÈ£/À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò À̸ç, °³ÀÎȸ¿øÀÌ À̷¼¿¡ °ø°³ÇÑ ¿¬¶ôó Áß ÃÖ¼Ò ÇÑ °³ÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°³ÀÎÀÌ ºñ°ø°³·Î ¼³Á¤ÇÑ ¿¬¶ôó´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¸¦ À§ÇØ À¯·á °Ç¼ö¸¦ º¸À¯ÇÏ°í °è½Ã´õ¶óµµ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
| 4) |
À̷¼ ±âÁØÀ¸·Î °Ç¼ö°¡ ¼ÒÁøµÇ´Â ¹æ½ÄÀ̹ǷÎ, °³ÀÎÀÌ À̷¼¸¦ ¹Ù²ã ¿©·¯ ¹ø µî·ÏÇÑ °æ¿ì¿¡µµ °¢°¢ °Ç¼ö°¡ ¼ÒÁøµÊÀ» Âü°íÇØ
ÁֽʽÿÀ. (ex. °³ÀÎȸ¿øÀÌ A À̷¼¸¦ ÀÎÀçÁ¤º¸¿¡ µî·Ï ÈÄ A À̷¼ »èÁ¦, B À̷¼ µî·Ï ÈÄ ÀÎÀçÁ¤º¸¿¡ ´Ù½Ã µî·ÏÇÑ °æ¿ì) |
| 5) |
¿¬¶ô󺸱⸦ ÀÌ¿ëÇÏ°í °è½Å À¯·á °í°´ Áß, ºñÁ¤»óÀûÀÎ °Ë»öÆÐÅÏÀÌ °¨ÁöµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ëÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| 6) |
±â¾÷È®ÀÎÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, °í°´¼¾ÅÍ¿¡¼ Á÷Á¢ ¿¬¶ôÀ» µå¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °æ¿ì¿¡ µû¶ó »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº»À» ¿äûµå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
 |
| ¼ºñ½º ³»¿ë |
°Ç¼ö |
¹®ÀÚ(SMS) (À¯È¿±â°£ 1³â) |
À¯È¿±â°£ |
°¡°Ý (VAT Æ÷ÇÔ) |
°áÁ¦ |
| 1. |
ÀÎÀç ¿¬¶ôó ¹× »ó¼¼Á¤º¸ È®Àΰ¡´É |
| 2. |
ÀÜ¿©°Ç¼ö ³»¿¡¼ À¯È¿±â°£ÀÎ 365Àϵ¿¾È ¾ðÁ¦µçÁö »ç¿ë°¡´É |
| 3. |
°Çº° ¼ºñ½º·Î ¿¶÷ÇÑ ÀÎÀçÀÇ À̷¼´Â ÃÖÃÊ ¿¶÷ÀϷκÎÅÍ 60Àϵ¿¾È ¿¶÷°¡´É |
|
1°Ç |
+1°Ç |
1³â
(365ÀÏ) |
\ 1,100
|
 |
| 3°Ç |
+3°Ç |
\ 3,300
|
 |
| 10°Ç |
+10°Ç |
\ 8,800 ( °Ç´ç \ 880 ) |
 |
| 30°Ç |
+30°Ç |
\ 22,000 ( °Ç´ç \ 733 ) |
 |
| 50°Ç |
+50°Ç |
\ 33,000 ( °Ç´ç \ 660 ) |
 |
¢º °Çº° ¼ºñ½º ÀÌ¿ë½Ã Çʵ¶»çÇ× !
|
| - |
»ç¿ë °¡´ÉÇÑ °Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ ¼ÒÁøÇϽаæ¿ì¿¡´Â À¯È¿±â°£°ú »ó°ü¾øÀÌ º» ¼ºñ½º´Â Á¾·áµË´Ï´Ù. |
| - |
ÀÜ¿© °Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ Ãß°¡·Î °Çº° ¿¬¶ô󺸱⸦ °áÁ¦ÇϽаæ¿ì,
±âÁ¸ ÀÜ¿©°Ç¼ö + ½Å±Ô ½ÅûÇÑ °Ç¼ö = ÃÑ »ç¿ë°¡´É °Ç¼ö,±â°£Àº Ãß°¡°áÁ¦ÀϷκÎÅÍ 1³â(365ÀÏ)ÀÌ ¿¬ÀåµË´Ï´Ù. |
| - |
µ¿ÀÏ À¯ÇüÀÌ ¾Æ´Ñ °Çº° ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë Áß¿¡ ¿¬°£ ¶Ç´Â ´Ü±â°£ »óǰÀ» °áÁ¦ÇϽаæ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç¼öX°Ç´ç´Ü°¡) / ½ÅûÇÏ½Ç ¼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç´Ü°¡ = »êÃâµÈ ¼ýÀÚ¸¸Å ȯ»êÇÏ¿© °Ç¼ö¸¸ Ãß°¡¸¦ ÇØµå¸®°í °Çº° ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½º ÀÌ¿ëÀº Á¾·áµË´Ï´Ù. |
| - |
(ȯ»ê¿¹½Ã)
ÇöÀç 10°Ç ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë, ÀÜ¿©°Ç¼ö 3°Ç ³²Àº »óÅ ¡æ ¿¬°£ ¿¬¶ô󺸱â 100°Ç Ãß°¡½ÅûÀ» ÇßÀ» °æ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç 3°Ç X ÇöÀç ÀÌ¿ëÁßÀÎ 10°Ç ¼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç ´Ü°¡ 880) / ½Å±Ô ½ÅûÇÒ 100°ÇÀÇ °Ç´ç ´Ü°¡ 550
= 5°Ç(¼Ò¼öÁ¡ ÀÌÇÏ ¹«Á¶°Ç ¿Ã¸²) ½Å±Ô ½ÅûÇÒ ¼ºñ½º¿¡ Ãß°¡ ÈÄ °Çº° ¿¬¶ôó º¸±â ¼ºñ½º Á¾·á. |
| - |
¹«·á »óǰ±Ç ¶Ç´Â À̺¥Æ®, ¹«·á Çà»ç¸¦ ÅëÇØ¼ ¹ÞÀº ¼ºñ½ºÀÇ ÀÜ¿©°Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â
Ãß°¡ °áÁ¦¸¦ ÇÏ¸é ±âÁ¸ ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö´Â ¼ÒÁøµÇ´Ï, ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÑ ÈÄ¿¡ °áÁ¦¸¦ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
 |
| ¼ºñ½º ³»¿ë |
°Ç¼ö |
¹®ÀÚ(SMS) (À¯È¿±â°£ 1³â) |
À¯È¿±â°£ |
°¡°Ý (VAT Æ÷ÇÔ) |
°áÁ¦ |
| 1. |
ÀÎÀç ¿¬¶ôó ¹× »ó¼¼Á¤º¸ È®Àΰ¡´É |
| 2. |
ÀÜ¿©°Ç¼ö ³»¿¡¼ À¯È¿±â°£ÀÎ 365Àϵ¿¾È ¾ðÁ¦µçÁö »ç¿ë°¡´É. |
| 3. |
¿¬°£ ¼ºñ½º·Î ¿¶÷ÇÑ ÀÎÀçÀÇ À̷¼´Â ÃÖÃÊ ¿¶÷ÀϷκÎÅÍ 60Àϵ¿¾È ¿¶÷°¡´É. |
|
100°Ç |
+100°Ç |
1³â
(365ÀÏ) |
\ 55,000 ( °Ç´ç \ 550) |
 |
| 200°Ç |
+200°Ç |
\ 77,000¿ø ( °Ç´ç \ 385 ¡æ A»ç´ëºñ \ 55¡å ) |
 |
| 300°Ç |
+300°Ç |
\ 88,000¿ø ( °Ç´ç \ 293 ¡æ A»ç´ëºñ \ 110¡å ) |
 |
| 500°Ç |
+500°Ç |
\110,000¿ø ( °Ç´ç \ 220 ¡æ A»ç´ëºñ \ 176¡å ) |
 |
| 1,000°Ç |
+1,000°Ç |
\ 220,000¿ø ( °Ç´ç \ 220 ) |
 |
| 2,000°Ç |
+2,000°Ç |
\ 330,000¿ø ( °Ç´ç \ 165 ) |
 |
| 5,000°Ç |
+5,000°Ç |
\ 550,000¿ø ( °Ç´ç \ 110 ) |
 |
¢º ¿¬°£ ¼ºñ½º ÀÌ¿ë½Ã Çʵ¶»çÇ× !
|
| - |
»ç¿ë °¡´ÉÇÑ °Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ ¼ÒÁøÇϽаæ¿ì¿¡´Â À¯È¿±â°£°ú »ó°ü¾øÀÌ º» ¼ºñ½º´Â Á¾·áµË´Ï´Ù. |
| - |
ÀÜ¿© °Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ Ãß°¡·Î ¿¬°£ ¿¬¶ô󺸱⸦ °áÁ¦ÇϽаæ¿ì,
±âÁ¸ ÀÜ¿©°Ç¼ö + ½Å±Ô ½ÅûÇÑ °Ç¼ö = ÃÑ »ç¿ë°¡´É °Ç¼ö, ±â°£Àº Ãß°¡ °áÁ¦ÀϷκÎÅÍ 1³â(365ÀÏ)ÀÌ ¿¬ÀåµË´Ï´Ù. |
| - |
µ¿ÀÏ À¯ÇüÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¬°£ ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë Áß¿¡ °Çº° ¶Ç´Â ´Ü±â°£ »óǰÀ» °áÁ¦ÇϽаæ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç¼öX°Ç´ç´Ü°¡) / ½ÅûÇÏ½Ç ¼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç´Ü°¡ = »êÃâµÈ ¼ýÀÚ¸¸Å ȯ»êÇÏ¿© °Ç¼ö¸¸ Ãß°¡¸¦ ÇØµå¸®°í ¿¬°£ ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½º ÀÌ¿ëÀº Á¾·áµË´Ï´Ù. |
| - |
(ȯ»ê¿¹½Ã)
ÇöÀç 100°Ç ¿¬°£ ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë, ÀÜ¿©°Ç¼ö 3°Ç ³²Àº »óÅ ¡æ ´Ü±â°£ ¿¬¶ô󺸱â 3ÀÏ Ãß°¡½ÅûÀ» ÇßÀ» °æ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç 3°Ç X ÇöÀç ÀÌ¿ëÁßÀÎ 100°Ç ¼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç ´Ü°¡550) / ½Å±Ô ½ÅûÇÒ 3ÀÏÀÇ °Ç´ç ´Ü°¡ 49
= 34°Ç(¼Ò¼öÁ¡ ÀÌÇÏ ¹«Á¶°Ç ¿Ã¸²) ½Å±Ô ½ÅûÇÒ ¼ºñ½º¿¡ Ãß°¡ ÈÄ ¿¬°£ ¿¬¶ôó º¸±â ¼ºñ½º Á¾·á. |
| - |
¹«·á »óǰ±Ç ¶Ç´Â À̺¥Æ®, ¹«·á Çà»ç¸¦ ÅëÇØ¼ ¹ÞÀº ¼ºñ½ºÀÇ ÀÜ¿©°Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â
Ãß°¡ °áÁ¦¸¦ ÇÏ¸é ±âÁ¸ ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö´Â ¼ÒÁøµÇ´Ï, ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÑ ÈÄ¿¡ °áÁ¦¸¦ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
 |
| ¼ºñ½º ³»¿ë |
±â°£ |
¿¶÷°¡´É °Ç¼ö |
¹®ÀÚ(SMS) (À¯È¿±â°£ 1³â) |
°¡°Ý (VAT Æ÷ÇÔ) |
°áÁ¦ |
| 1. |
ÀÎÀç ¿¬¶ôó ¹× »ó¼¼Á¤º¸ È®Àΰ¡´É |
| 2. |
°áÁ¦¿Ï·á ÈÄ, Áï½Ã »ç¿ë°¡´ÉÇϸç, Á¾·áÀÏ 23½Ã 59ºÐ 59ÃʱîÁö »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
| 3. |
±â°£ ³» Á¤ÇØÁø °Ç¼ö ¾È¿¡¼ À̿밡´ÉÇϸç, µ¿½Ã ÀÌ¿ëÀÚ¼ö Á¦ÇѾøÀ½ |
| 4. |
Á¤ÇØÁø ±â°£ ³» À̿밡´ÉÇÑ ±â°£º° ¼ºñ½º·Î Çѹø ¿¶÷ÇÑ ÀÎÀçÀÇ À̷¼´Â °Çº°/¿¬°£ ¼ºñ½ºÃ³·³ ÃÖÃÊ ¿¶÷ÀϷκÎÅÍ 60Àϵ¿¾È ¿¶÷°¡´É. |
|
3ÀÏ |
900°Ç |
100°Ç |
\ 44,000 |
 |
| 7ÀÏ |
2,100°Ç |
200°Ç |
\ 77,000 |
 |
| 15ÀÏ |
4,500°Ç |
400°Ç |
\ 132,000 |
 |
¢º ´Ü±â°£ ¼ºñ½º ÀÌ¿ë½Ã Çʵ¶»çÇ×!
|
| - |
ÀÌ¿ë±â°£ÀÌ ¸¸·áµÇ¸é, ¿¶÷ °¡´É°Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´õ¶óµµ º» ¼ºñ½º´Â Á¾·áµË´Ï´Ù. Á¤ÇØÁø ±â°£ ³»¿¡ ÀÜ¿© °Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ ¼ÒÁøÇϽô °ÍÀÌ È¿À²ÀûÀÔ´Ï´Ù. |
| - |
±â°£ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ Ãß°¡·Î ±â°£º° »óǰÀ» °áÁ¦ÇϽаæ¿ì, ±âÁ¸ ±â°£°ú °Ç¼ö ¸ðµÎ ´©ÀûµÈ »óÅ·ΠÀû¿ëµË´Ï´Ù. |
| - |
±â°£º° »óǰÀÇ ´Ü°¡´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
¡¤3ÀÏ ¿¬¶ô󺸱â (¿¶÷°¡´É °Ç¼ö ÃÑ 900°Ç ±âÁØ) ¡æ °Ç´ç \ 49
¡¤7ÀÏ ¿¬¶ô󺸱â (¿¶÷°¡´É °Ç¼ö ÃÑ 2,100°Ç ±âÁØ) ¡æ °Ç´ç \ 37
¡¤15ÀÏ ¿¬¶ô󺸱â (¿¶÷°¡´É °Ç¼ö ÃÑ 4,500°Ç ±âÁØ ¡æ °Ç´ç \ 29 |
| - |
µ¿ÀÏ À¯ÇüÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ü±â°£ ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë Áß¿¡ °Çº° ¶Ç´Â ¿¬°£ »óǰÀ» °áÁ¦ÇϽаæ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç¼öX°Ç´ç´Ü°¡) / ½ÅûÇÏ½Ç ¼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç´Ü°¡ = »êÃâµÈ ¼ýÀÚ¸¸Å ȯ»êÇÏ¿© °Ç¼ö¸¸ Ãß°¡¸¦ ÇØµå¸®°í ´Ü±â°£ ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½º ÀÌ¿ëÀº Á¾·áµË´Ï´Ù. |
| - |
(ȯ»ê¿¹½Ã)
ÇöÀç 3ÀÏ ¿¬¶ô󺸱â ÀÌ¿ë, ÀÜ¿©°Ç¼ö 10°Ç ³²Àº »óÅ ¡æ °Çº° ¿¬¶ô󺸱â 100°Ç Ãß°¡½ÅûÀ» ÇßÀ» °æ¿ì,
(ÀÜ¿©°Ç 10°Ç X ÇöÀç ÀÌ¿ëÁßÀÎ 3ÀÏ ¿¬¶ô󺸱⠼ºñ½ºÀÇ °Ç´ç ´Ü°¡ 49) / ½Å±Ô ½ÅûÇÒ °Çº° ¿¬¶ô󺸱â 10°ÇÀÇ ´Ü°¡ 800
= 1°Ç(¼Ò¼öÁ¡ ÀÌÇÏ ¹«Á¶°Ç ¿Ã¸²) ½Å±Ô ½ÅûÇÒ ¼ºñ½º¿¡ Ãß°¡ ÈÄ ´Ü±â°£ ¿¬¶ôó º¸±â ¼ºñ½º Á¾·á. |
| - |
¹«·á »óǰ±Ç ¶Ç´Â À̺¥Æ®, ¹«·á Çà»ç¸¦ ÅëÇØ¼ ¹ÞÀº ¼ºñ½ºÀÇ ÀÜ¿©°Ç¼ö°¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â
Ãß°¡ °áÁ¦¸¦ ÇÏ¸é ±âÁ¸ ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö´Â ¼ÒÁøµÇ´Ï, ¹«·á ÀÜ¿©°Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÑ ÈÄ¿¡ °áÁ¦¸¦ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
- ¹®ÀÇÀüÈ : 02-2025-4733 / ÆÑ½º : 02-6937-0039 (´ëÇ¥), 02-6937-0035 (¼¼±Ý°è»ê¼) / E-mail : help@saramin.co.kr
- »ó´ã°¡´É½Ã°£ : ÆòÀÏ 08:30~19:00 / Åä, ÀÏ, °øÈÞÀÏ ÈÞ¹« |
|
 |
|
 |
|
|