|
| 모집부문 |
담당업무 |
세부사항 |
인원 |
Localization/
Publishing |
- 북미/유럽(영어권) 발매, 발매예정 게임의 한국어로
컬라이제이션 및 국내 발매를 담당
- 프로젝트의 규모와 일정 관리 그리고 한국어화를
위한 번역 및 테스트에 필요한 모든 업무
- 음성녹음의 진행, 번역물의 편집과 감수,
그리고 게임 내 적합성을 확인하고 책임지는 업무
- SIEK 내 유관 부서와의 긴밀한 협업을 통해
출시 전후에 필요한 모든 지원업무 수행 |
- 관련업무 유경험자 우대
(3~5년차 대리급 선호)
- 영어권 거주 경험자 또는
원어민 수준의 영어 능력
- 북미권 대학 졸업자 또는 동등 학력자
- 콘텐츠의 성격에 어울리는 올바른
한국어 구사 능력
- 게임 비즈니스에 대한 열정,
고객 서비스 마인드
- 중상 이상의 컴퓨터 관련 지식 보유자
(CAT 프로그램 유경험자 우대)
- 해외 출장에 결격사유가 없는 분
- 남녀 무관, 무경력자도 지원 가능
|
0명 |
|
|
|
|
- 연금보험 : 국민연금(4대보험), 고용보험(4대보험), 산재보험(4대보험), 건강보험(4대보험), 단체보험
- 급여제도 : 정기보너스, 퇴직금, 인센티브제, MBO성과급
- 수당제도 : 연/월차수당
- 동호회/조직 : 사내동호회 운영, 사내동호회 지원
- 회사분위기 : 인재육성 중시, 가족같은분위기, 회식강요 안함, 야근강요 안함
- 명절/기념일 : 명절선물, 생일선물
- 의료/건강 : 건강검진(본인)
- 출산/육아 : 산전 후 휴가, 육아휴직, 남성출산휴가
- 사무실환경 : 휴게실, 여성전용휴게실, 회의실(PT가능), 게임방(플스 등), 화장실비데
- 의복관련 : 자유복장
- 식사관련 : 점심도시락모임, 냉장고있음, 전자레인지 있음, 음료제공(차, 커피)
- 교통/출퇴근 : 차량유류비지급, 야간교통비지급, 출퇴근 선택시간제
- 지급품 : 개인직통전화, 회사필기구, 사원증, 자회사 제품할인
- 지원금/대출 : 영업활동비지급, 문화생활비지급, 각종 경조사 지원, 통신비 지원
- 기타 : 선택적복리후생
- 교육/훈련 : 자기계발비 지원, 직무/어학 관련 외부 교육 지원
- 휴일/휴가 : 연차, 월차, 반차 |
|
|
